Month: July 2019

Марла отримає грант Програми імені Фулбрайта для проекту зі збереження спадщини у Рогатині

Я гордо та із захопленням повідомляю, що Марлу обрано для отримання гранту стипендії Програми імені Фулбрайта на 2019-2020 навчальний рік для підтримки проекту зі збереження спадщини на старому єврейському кладовищі у Рогатині. Грант уможливить дослідження та планування відновлення й вшанування на місці кладовища, створення мережі контактів та освітніх обмінів у межах академічних і культурних закладів у Західній Україні, а також…

Continue reading

Marla to Receive Fulbright Grant for Heritage Project in Rohatyn

I am proud and excited to report that Marla has been selected to receive a Fulbright scholarship grant for the 2019-2020 academic year, to support a heritage project at the old Jewish cemetery in Rohatyn. The grant will enable research and planning for rehabilitation and commemoration at the cemetery site, networking and educational exchanges with academic and cultural institutions in…

Continue reading

Волонтери допомагають очистити і впорядкувати старе єврейське кладовище

Цього тижня Марла і я знову мали величезне задоволення працювати з друзями з усієї України, як американцями, так і українцями, в продовженні системної роботи Єврейської спадщини Рогатина по впорядкуванню та очищенню від рослинності території одної з ключових єврейських пам’яток Рогатина – старого єврейського кладовища. Як каже англійська приказка: разом ми накосили сіна – а насправді зробили набагато більше – поки…

Continue reading