Tag: synagogues

Тур Єврейського музею “Ґаліція” єврейським Рогатином

Вчора ми з Джеєм приєднались до туристичної групи, організованої Єврейським музеєм “Ґаліція” у Кракові, яка бере участь у навчальній програмі понад 3+ дні місцями єврейської спадщини у східній Галичині. Окрім туроператорів та нас, у групі налічується ще шестеро жінок родом з Південної Африки, Сполученого Королівства та США. На наше превелике задоволення, четверо із шістьох – члени однієї розширеної сім’ї з…

Continue reading

У Львові відбувся другий круглий стіл на тему єврейської спадщини

11 грудня 2017 року Єврейська спадщина Рогатина взяла участь у черговому круглому столі під назвою “Рятуючи єврейську культурну спадщину”. Круглий стіл проводився в офісі the почесного консула Ізраїлю у Львові, де раніше цього року вже скликався перший круглий стіл для огляду місцевих проектів єврейської спадщини і для обміну стратегіями у прийнятті викликів, з якими стикаємося у містах і містечках щодо зібрання…

Continue reading

Second Lviv Roundtable on Jewish Heritage is Held

Rohatyn Jewish Heritage participated on December 11, 2017 in a follow-up roundtable titled “Saving Jewish Cultural Heritage”. The roundtable was held at the office of the Honorary Consul of Israel in Lviv, where earlier this year a first roundtable was convened to review local Jewish heritage projects, and to exchange strategies for meeting challenges faced in cities and towns to…

Continue reading

«Єврейська спадщина Рогатина» – учасник круглого столу у Львові

Громадська організація «Єврейська спадщина Рогатина» 11 лютого 2017 розпочала свою активність в новому році у Львові, приймаючи участь у дискусії круглого столу «Збереження єврейської культурної спадщини» Західної України та прилеглих до неї районів. Завдання круглого столу: створити форум, щоб привернути увагу до важливості збереження культурної спадщини регіону; обговорити існуючі та заплановані проекти в окремих містах; визначити через місто шляхи покращення…

Continue reading

Rohatyn Jewish Heritage Participates in Lviv Roundtable

Rohatyn Jewish Heritage began its public activities in the new year by participating in a roundtable discussion yesterday in Lviv on preserving Jewish cultural heritage in western Ukraine and adjacent areas. The stated purposes of the roundtable were to: create a forum to draw attention to the importance of preserving the cultural heritage of the region; discuss existing and planned…

Continue reading

Фотографії настінного розпису Бейт Мідраш в Рогатині

Вчора була розсилка новин на веб-сайті та Facebook сторінці Єврейської спадщини Європи про конференцію з синагогального настінного живопису, яка відбудеться в наступному місяці в Єрусалимі. Конференція організована Центром єврейського мистецтва (the Center for Jewish Art) в Єврейському університеті та триватиме два дні, під час яких відбуватимуться засідання експертів з питань дослідження, збереження та представлення синагогальних настінних розписів в Європі, Північній…

Continue reading

Photographs of Rohatyn’s Beit Midrash Wall Murals

Yesterday there was a news posting on the Jewish Heritage Europe website and Facebook page about a conference on synagogue wall paintings to be held next month in Jerusalem. The conference is organized by the Center for Jewish Art (CJA) at Hebrew University, and spans two days with expert sessions on issues of research, preservation, and presentation of synagogue murals…

Continue reading

Звіт про Конференцію з питань єврейської спадщини у Кракові

СТАВЛЕННЯ ДО НЕРУХОМОЇ ЄВРЕЙСЬКОЇ СПАДЩИНИ У ЄВРОПІ 23-25 квітня 2013 р. я взяла участь у конференції у Єврейському культурному центрі у Кракові (Польща) з питань ставлення до єврейської спадщини. Конференція стала продовженням попереднього семінару з питань єврейської спадщини, що відбувався у Братиславі (Словаччина) у березні 2009 р. за організації представників єврейської громади та експертів з десятка країн. This article is…

Continue reading

Report on the Kraków Jewish Heritage Conference

MANAGING JEWISH IMMOVABLE HERITAGE IN EUROPE From April 23-25, 2013, I attended a conference at the Jewish Community Center in Kraków, Poland on Jewish heritage management. The conference was a follow-up to an earlier seminar on Jewish heritage management held in Bratislava, Slovakia in March 2009 by Jewish community representatives and experts from a dozen countries. Ця стаття також доступна…

Continue reading