Цього тижня продовжуючи нашу волонтерську роботу, щоб отримати навички та знання з догляду за кладовищами, Марла і я брали участь у проекті в Польщі з клірингу і клінингу єврейського кладовища, проведеного фундацією «Мацева»; хоча в минулому ми допомагали по кількох проектах на кладовищах, однак цього разу була нагода дізнатися про інструменти та методи, які використовуються в більш масштабних земляних роботах,…
Сьогодні вранці ми дізналися, що міська влада Рогатина вже досягнула прогресу в їх планах щодо нового краєзнавчого історичного музею, про який вони розповідали під час нашої зустрічі в травні. Згідно зі звітом від 09 червня 2016 року в регіональному новинарному виданні «Вікна», новий музей буде поруч комплексу будівель на південь від центру міста, в місці, де колись знаходився маєток. This…
Минуло 8 місяців з моменту нашого останнього візиту. Ця поїздка мала наступні цілі: зустрітися з новообраним мером Рогатина; дізнатися у Михайла Воробця, чи були знайдені якісь нові єврейські надгробки; а також відвідати публічну бібліотеку Рогатина, щоб побачити, які нові книги вони придбали на наше пожертвування, надане від імені єврейських нащадків Рогатина. Після зустрічі з паном Воробцем, наша перша зупинка цього…
Кожна поїздка до Рогатина містить огляд Проекту з відновлення єврейських надгробків, і сьогодні, як завжди, було зроблено деякі нові відкриття. Цього ранку, як зазвичай, ми з паном Воробцем відвідали кілька місць із відновлення мацев у місті, цього разу також із давнім прихильником проекту Томом Трабером із Каліфорнії; того самого дня ми також відвідали старий єврейський цвинтар Рогатина (де збирається каміння…
Ми маємо нову інформацію та почали нову діяльність по Проекту з відновлення меморіалів на місцях масових поховань. Як ми зазначили на веб-сторінці проекту, меморіали в Рогатині знаходяться в хорошому стані; на нинішій день нам лише потрібно зробити кілька незначних ремонтних робіт на пам’ятнику радянської доби на південній поховальній ділянці. Однак, фактичні межі двох відомих ділянок поховань ніколи не були точно…
Як ми вже повідомляли кілька тижнів тому, я був запрошений брати участь у відновленні надгробків, організованому Товариством «Магурич» (Stowarzyszenie Magurycz) на півдні Польщі; це шанс для нас перейняти від них дещо з їх 30-річного досвіду по догляду за кам’яними надгробками на кладовищах та іншими пам’ятниками. Я тільки що повернувся з триденної роботи в полі з командою волонтерів, і це був…
Минулого вечора Марла і я зустрілися з двома керівниками Товариства «Магурич» (Stowarzyszenie Magurycz), польською неурядовою організацією, яка організовує і проводить щорічні воркшопи з відновлення цвинтарів та ремонту надгробків у Польщі та по всій Центральній Європі. Брати Шимон Моджеєвскі і Філіп Моджеєвскі займаються цією роботою протягом 30 років (так, вони почали, коли були підлітками). Ми зустрілися з ними, щоб отримати поради…
Цього вечора ми отримали звістку від Алекса Денисенко, що він раніше того ж дня відвідав Рогатин і познайомився з Михайлом Воробцем, щоб оглянути кілька історичних ділянок міста задля проведення досліджень. В ході візиту пан Воробець поінформував Алекса, що біля церкви Святого Георгія і рогатинського клубу по вул. Шевченка, що на схід від центру міста, нещодавно були виявлені два уламки єврейських надгробків,…
Привіт рогатинцям із чудового Львова. Вчора Джей і я були в Рогатині, як завжди в супроводі Алекса Денисенка і його водія Віталія. Це був звичайний насичений день, який містив заплановані зустрічі з місцевими жителями і незаплановані питання про, які повідомив нам місцевий шкільний вчитель на пенсії і наш давній однодумець пан Воробець. Ці питання стосувалися відновлення нової партії з близько…
У листопаді минулого року в супроводі Софії Дяк, Андрія Боярова та Таріка Сиріла Амара, Джей і я відвідали Рогатин разом із гідом і нашим другом Алексом Ден (Алекс Денисенко) та рабином Колесником із сусіднього Івано-Франківська. Однією із цілей візиту було вивчити нещодавню знахідку десятків єврейських надгробків із двору у Рогатині, який під час війни використовувався в якості тимчасової штаб-квартири гестапо,…