Category: новини

Звіт з Рогатина: поточний стан проекту мацев

Рівно півроку тому я була в Рогатині востаннє. Відтоді [наша група] започаткувала проект вшанування втраченої довоєнної єврейської громади Рогатина. В Рогатині я із львівським художником, архітектором і другом Андрієм Бояровим, з яким ми працювали над ідеями для цього меморіального проекту. Проект передбачає використання єврейських могильних плит і їх фрагментів, які ми збирали упродовж останніх трьох років на рогатинський «новий» цвинтар,…

Continue reading

Рогатин і місто-побратим

Добрий день рогатинцям з Праги! Колега-дослідник і наш любий друг Едгар Гаустер вчора ввечері запропонував неймовірну ідею, з якою я хотіла б поділитися з групою. Як ви, мабуть, уже всі знаєте, у Європі та Америці існує ідея міст-побратимів.  Детальніше про суть і основоположну філософію цього явища можна прочитати у Вікіпедії: https://uk.wikipedia.org/wiki/Міста-побратими Справа у тім, що у Рогатина, виявляється, також є…

Continue reading

Телепрограма для каналу «Франс 2» про культурно-історичний туризм із збереження єврейської спадщини – у тому числі про Рогатин

Привіт. Вчора (4 липня 2013 р.) вийшла в ефір тридцятип’ятихвилинна телепрограма, зроблена Рено Лавернем для французького національного телеканалу «Франс 2». Уривок про Рогатин займає всього 4 хвилини ближче до кінця, але увесь випуск подає цікавий збірний образ «дослідників» місць єврейської спадщини. Уривок про Рогатин було знято зі мною, Джеєм, Алексом Денисенком і Джеремі Боровіцем у Рогатині, разом з паном Воробцем…

Continue reading

Звіт про Конференцію з питань єврейської спадщини у Кракові

СТАВЛЕННЯ ДО НЕРУХОМОЇ ЄВРЕЙСЬКОЇ СПАДЩИНИ У ЄВРОПІ 23-25 квітня 2013 р. я взяла участь у конференції у Єврейському культурному центрі у Кракові (Польща) з питань ставлення до єврейської спадщини. Конференція стала продовженням попереднього семінару з питань єврейської спадщини, що відбувався у Братиславі (Словаччина) у березні 2009 р. за організації представників єврейської громади та експертів з десятка країн. This article is…

Continue reading

Візит до Рогатина – 30 квітня 2013 року

Джей і я сьогодні летимо з Львівського аеропорту додому в Париж, тим часом я хочу подати звіт про наш вчорашній день у Рогатині разом із Алексом Денисенко (Alex Denysenko) та Джеремі Боровицем (Jeremy Borovitz), а також із репортером телеканалу France 2 Рено Лаверном (Renaud Lavergne) та його оператором Вінсентом Барралем (Vincent Barral). Як завжди, Алекс попрохав Віталія бути за кермом…

Continue reading

Стаття пана Воробця про урок для старшокласників з Рогатина минулого місяця

Дякую Абраму Ліонсу в Рогатині за те, що переслав мені статтю у місцевій газеті, написану паном Воробцем, про про мій урок у листопаді перед учнями старших класів в Рогатині! З найкращими привітаннями, Марла This article is also available in English. [Примітка: Первинно цей звіт Марла надсилала Rohatyn District Research Group.] Стаття: Not long ago, in the auditorium of the Rohatyn…

Continue reading

Гість в Рогатині: Рабин Габай

Джеремі Боровіц повідомив мені вчора, що з ним сконтактував Абрам Ліонс, волонтер Корпусу Миру, який зараз перебуває в Рогатині. Ейб розповів про деякі події того дня та переслав декілька світлин. Напередодні з Ейбом зв’язався Рабин Ісраель Меїр Габай, директор організації Agudas Ohalei Tzadikim (організації, яка збудувала огел на рогатинському старому єврейському цвинтарі,  як вже повідомлялося тут раніше). На той момент…

Continue reading

Звіт про поїздку в Рогатин: 7-8 листопада 2012 р.

Як вам відомо, минулого тижня ми з Джеєм вдруге поїхали до Рогатина у цьому, 2012 році. Ми приїхали до Львова у середу пообіді, 7 листопада, де нас зустрів Алекс Денисенко і його водій Віталій, з яким ми неодноразово їздили раніше. Зі Львова ми поїхали відразу до Рогатина і спочатку зустрілися з волонтером Корпусу Миру Абрамом Ліонсом, десь о третій дня.…

Continue reading

У підвалах греко-католицької церкви в Рогатині знайдено людські рештки

Далі піднімаємо важку тему. Наприкінці січня 2012 р. греко-католицька церква на Ринку розпочала масштабні реставраційні роботи. Під церковною будівлею є великий підвал. Там було знайдено людські рештки. Розташування цих кісток, а також та частина підвалу, що знаходиться декілька метрів під землею, – саме навпроти будівлі, де під час окупації розташовувалися синагога і міква від ґетто, а колишня будівля юденрату знаходиться…

Continue reading

Новознайдені плити з городу і внутрішнього подвір’я

Вчора ми з Джеєм повернулися до Кракова з нашої поїздки в Рогатин. Їздили ми з членом нашої групи Алексом Денисенком і його водієм Віталієм, як і багато разів перед тим. Ця поїздка відбулася практично майже через рік після нашої першої зустрічі у травні 2011 р. з Ігорем Кліщем з рогатинської бібліотеки та паном Воробцем. Саме на цій першій зустрічі ми…

Continue reading